TRENTA POEMES

TRENTA POEMES

BISHOP, ELIZABETH

22,00 €
IVA inclòs
Reserva'l
Editorial:
FLANEUR
Any d'edició:
2021
Matèria
Poesia en català
ISBN:
978-84-09-29587-6
Pàgines:
246
Enquadernació:
Rústica

La present antologia bilingüe de l'obra poètica d'Elizabeth Bishop aplega trenta poemes representatius de la seva producció extrets de North & South, A Cold Spring, Questions of Travel, Geography III i Poems. El paisatge, la cartografia i la geografia apareixen molt sovint en els seus poemes com a intent -sempre destinat al fracàs- de determinar la realitat que, com tots sabem, és inestable per definició. De la traducció se n'ha encarregat Jaume C. Pons Alorda, poeta i traductor de Walt Whitman i William Wordsworth. L'edició l'acompanyem amb la reproducció d'algunes de les pintures de l'autora.

Articles relacionats

  • COM L'OCULTA FLOR D'UN CACTUS
    CASAMAJÓ I SOLÉ, GEMMA
    Gemma Casamajó i Solé és autora dels poemaris Bloc de notes (premi Les Talúries 1999), Terra campa (premi Jordi Pàmies 2013) i Domèstica maragda, publicat en aquesta mateixa col·lecció l'any 2022. Els seus poemes han estat recollits en les antologies Flamarades sortiran i Poetes de Ponent (de la Renaixença als nostres dies). ...
    Disponible en stock

    14,00 €

  • LA POLICIA IRÀ DE BÒLIT
    CASASSES, ENRIC
    Un poemari escrit arran del Primer d'Octubre i la convulsió política que va fer trontollar el país. Són, per tant, poemes sorgits d'uns dies i uns fets que formen part de la nostra memòria col·lectiva i que, gràcies a la ploma perspicaç d'Enric Casasses, agafen volada i esdevenen un cant a l'amor, a la llibertat i a les nostres maneres de viure. ...
    Disponible en stock

    23,90 €

  • TAN BONICA I TIRANA
    VIDAL, BLANCA LLUM
    Tan bonica i tirana es un llibre de capes. La primera i visible: un amor desbocat d’intensitat hiperbolica que es diu amb un ritme nerviós, amb una llengua subordinada i amb uns poemes en prosa contundents i enigmàtics, a vegades barrocs i a vegades directes. Despres, sense jerarquia possible, el llibre es aixo: una reflexió sobre la malaltia invisible (la del cap que col·lapsa...
    Disponible en stock

    16,00 €

  • STRAPPO SEGUIT DE PARE AFORÍSTIC O GALATEA A LA PARET
    ALEGRE BELTRAN, CARME
    Strappo seguit de Pare Aforístic o Galatea a la paret és les dues cares d’una mateixa moneda. A Strappo, a través d’una narració ficcionalitzada del descobriment de la capella de Sant Climent de Taüll, configure un llenguatge i un imaginari poètic que em permet, a la segona part, explorar la tensió entre dos personatges ficcionals i arquetípics. Un encarna, a través de l’aforis...
    Disponible en stock

    14,00 €

  • DIC MAR
    MAS MAS, MIQUEL ÀNGEL
    Arran de mar, de la nostra mar mallorquina, arrabassant-me la melsa i tres quarts del fetge, i cercant amb obsessiva caparrudesa la bellesa com l’únic port d’asil, he parit aquest llibre. ...
    Disponible en stock

    14,00 €

  • DEL COLOR DE LES PEDRES QUE S'ESMOLEN
    ROTGER JULIÀ, JOAN
    Del color de les pedres que s’esmolen és una concatenació de partícules erosionades que s’han agrupat dins un saquet. És un obsequi dels anys, les amistats i les converses en forma d’empremtes, erosió i metamorfosi. ...
    Disponible en stock

    12,00 €

Altres llibres de l'autor

  • OBRA COMPLETA 1. POESIA
    BISHOP, ELIZABETH
    Disponible en stock

    32,00 €

  • EL ARTE DE PERDER
    BISHOP, ELIZABETH
    La colección «Poesía Portátil» une en esta selección los versos más icónicos de Elizabeth Bishop, clave en la poesía norteamericana del siglo XX. Heredera natural de Whitman y Dickinson, Bishop fue una figura desconocida durante años. Detrás de la aparente sencillez con la que revestía sus textos se escondía un calado intelectual que muchos de sus contemporáneos no supieron...
    Disponible en 1 setmana

    6,90 €