Epíleg de Lucia Pietrelli, Jaume C. Pons Alorda i Pau Vadell
Si jo fos fuster i tu et diguessis Maria és una novel·la de crisi social, de canvi, de xoc cultural. Blai Bonet hi retrata la vida urbana, quotidiana i dura dun barri barceloní, a més de la descoberta grenyal, la joventut i el calfred de la maduresa. També és un retrat de la Barcelona esgotada, corrupta i sucada per més de trenta anys de dictadura. Un moment convuls que comença a ensumar canvi. Blai Bonet sallunya de la seva zona de confort i explora zones, escenaris i personatges que mai no havia desenvolupat a les seves obres anteriors. Aquí la prosa cada vegada es fa més prima i dona pas a uns diàlegs molt vius, gairebé cinematogràfics.