Ja és de nit. Tot està fosc. Però, ¿realment és així? Tan aviat com els ulls s'han acostumat, podem intuir que fins i tot en la foscor més absoluta hi ha llum. Entrem dins del bosc ombrívol, submergim-nos en la foscor del mar, i recorreguem una ciutat desperta, fins i tot de nit, per sorprendre'ns amb tot allò que lluu.