Aldo Leopold és una de les figures mítiques de l'ecologisme contemporani. Des de aquella ocasió en què, sent molt jove, una lloba va morir als seus braços i va entendre que la desaparició de l'indomable portaria al final del nostre món, fins al moment de la seva mort mentre intentava apagar un incendi forestal, Leopold va dedicar tota la seva vida a la preservació de la naturalesa. Va ser guardabosc i professor, activista i escriptor, i entre els seus múltiples llibres destaca aquest que us presentam: un clàssic indispensable al mateix nivell que "Walden" de Thoreau. Amb un llenguatge tan poètic com directe, tan ple d'humor com de saviesa, "Un any a Sand County" s'obre amb una frase emblemàtica: "Hi ha qui pot viure sense l'indomable i qui no pot". Com va suggerir el mateix Leopold, aquest és, per tant, un llibre per a tots aquells per als quals veure oques salvatges travessant el cel és més important que veure la televisió.
A la primera part del volum, l'autor ens relata, mes a mes, les temporades que passa en el seu refugi contra l'excés de modernitat: una vella finca de Wisconsin entre les parets de les quals i en els boscos que l'envolten, allunyat de la interminable plètora de benediccions materials del món contemporani, troba el seu aliment sagrat. A la segona part del llibre ens narra alguns dels episodis que han marcat la seva vida des del punt de vista de l'ecologia i l'activisme mediambiental, i que, al llarg de quaranta anys i un continent, li han permès constatar la profunda ferida que estem causant a la Terra. Finalment, a l'última part, Leopold ens proposa una reflexió lluïda i profunda sobre els camins possibles per recrear la nostra relació amb el viu, a través de la primera teoria per a una ètica de la terra. Amb milions de lectors al llarg de diverses generacions, aquest és un dels escrits més importants i influents de la història de l'ecologia i la conservació.
